vidím pevninu, kapitáne